GETPEERNAME

Manuel du programmeur Linux (2)
12 février 2013

NOM

getpeername - Obtenir le nom d'un correspondant connecté sur une socket

SYNOPSIS

#include <sys/socket.h>

int getpeername(int sockfd, struct sockaddr *addr, socklen_t *addrlen);

DESCRIPTION

La fonction getpeername() renvoie l'adresse du correspondant connecté sur la socket sockfd, dans le tampon pointé par addr. Le paramètre addrlen doit être initialisé pour indiquer la taille de la zone pointée par addr. En retour, il contiendra la longueur effective (en octets) du nom retourné. Le nom est tronqué si le tampon est trop petit.

L'adresse renvoyée est tronquée si le tampon fourni est trop petit ; dans ce cas, addrlen renverra une valeur supérieure à celle fournie lors de l'appel.

VALEUR RENVOYÉE

S'il réussit, cet appel système renvoie 0. S'il échoue, il renvoie -1 et remplit errno en conséquence.

ERREURS

EBADF: sockfd n'est pas un descripteur valable.
EFAULT: Le paramètre addr pointe en dehors de l'espace d'adressage accessible.
EINVAL: addrlen n'est pas valable (négatif, par exemple).
ENOBUFS: Les ressources système disponibles sont insuffisantes.
ENOTCONN: La socket n'est pas connectée.
ENOTSOCK: Le paramètre sockfd est un fichier, pas une socket.

CONFORMITÉ

SVr4, BSD 4.4 (la fonction getpeername() est apparue dans BSD 4.2), POSIX.1-2001.

NOTES

Le troisième argument de getpeername() est en fait un « int * » (et c'est ce qu'utilisent BSD 4.x, libc4 et libc5). Une certaine confusion POSIX a donné le « socklen_t » actuel, également utilisé par la glibc. Pour plus de détails consultez accept(2).

Pour les sockets flux, une fois que connect(2) a été réalisé, chaque socket peut appeler getpeername() pour obtenir l'adresse de la socket correspondante. D'un autre côté, les sockets datagramme sont sans connexion. Appeler connect(2) sur une socket datagramme définit simplement l'adresse correspondante pour les datagrammes sortants envoyés avec write(2) ou recv(2). L'appelant de connect(2) peut utiliser getpeername() pour obtenir l'adresse correspondante qui est définie plus tôt pour la socket. Cependant, la socket correspondante ne connaît pas ces renseignements et appeler getpeername() sur la socket correspondante ne renverra aucun renseignement utile (sauf si un appel connect(2) est aussi exécuté sur la correspondante). Remarquez aussi que le destinataire d'un datagramme peut obtenir l'adresse de l'expéditeur en utilisant recvfrom(2).

VOIR AUSSI

accept(2), bind(2), getsockname(2), ip(7), socket(7), unix(7)

COLOPHON

Cette page fait partie de la publication 3.66 du projet man-pages Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCTION

Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a <http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction francophone au sein du projet perkamon <http://perkamon.alioth.debian.org/>.

Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> (1996-2003), Alain Portal <http://manpagesfr.free.fr/> (2003-2006). Julien Cristau et l'équipe francophone de traduction de Debian (2006-2009).

Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à <perkamon-fr@traduc.org>.

Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la commande « LC_ALL=C man <section> <page_de_man> ».

This document was created by man2html, using the manual pages.
Time: 21:52:34 GMT, July 12, 2014